62-63 / 66
NUDE
COLLECTION
LIGHTING
COLLECTION
Forme in polietilene colorato in estrusione. Una versione semplice, versatile,
resistente agli urti, ai raggi u.v. ed agli sbalzi termici. Particolarmente adatta per
le installazioni outdoor, briosa e dilettevole nelle installazioni indoor. Lavabile,
pronta all’uso ed al massimo sfruttamento senza limiti.
Shapes made of extruded coloured polyethylene. A version that is simple, versatile, resi-
stant to shocks, UV rays, and changes in weather. Particularly ideal for outdoor installa-
tions, but lively and fun indoors. Washable and ready for use, without limits.
Forme illuminate. La versione nude impreziosita dalla luce che, posiziona-
ta all’interno dell’oggetto, crea atmosfere suggestive sia indoor che outdo-
or. Il kit di illuminazione è certificato CE e disponibile sia in versione in-
door che outdoor.
Illuminated shapes. The nude version is enriched with a light source that is housed inside
the object. It creates an evocative ambiance both indoors as well as outdoors. The lighting
kit is CE certified and available for indoor and outdoor.
112
COLORIDISPONIBILI / AVAILABLE COLOURS
NEUTRAL
LIGHTING
GREEN
LIGHTING
ORANGE
LIGHTING
BROWN
RED
113
ANTHRACITE
HILO&NAÏF ONLY