Fruits Céramique by Lisa Pappon

Exclusively for BULL & STEIN, Lisa Pappon, artist and

designer from São Paulo / Brazil, creates inimitable ceramic

apple sculptures as a universal symbol reflecting desire and

voluptuousness. The artist utilizes nature’s gifts such as clay,

organic pigments and precious stones, gold or silver. She

reinterprets nature’s mystic fruit in oversized exaggerated

ceramic apple sculptures up to 150 cm in diametre (60 inch).

In her work, Lisa Pappon has long sought an icon that unites

all peoples regardless of their origin. The apple is a symbol

that spans the globe and has recurred in the most remote and

diverse cultures for millennia. Lisa Pappon has realized her

cultural vision in the form of giant ceramic apple sculptures.

Lisa Pappon lives and works in São Paulo, Brazil.

ブラジル人デザイナーのリサ・パポンは、世界共通の欲望と官能の意

味を象徴するリンゴをモチーフにセラミック彫刻を

BULL & STEIN

の

ためだけに特別にデザインいたしました。このアーティストは粘土や

自然の顔料、貴重な石、金・銀等の天然資源を利用し、この神秘的な

果物を最大

150cm

にもなる特大サイズのセラミック彫刻で表現して

います。リサ・パポンは長年、自身の作品の中で、出身地に関わらず

全ての人々を一体化することができる象徴を模索してきました。この

リンゴは何千年にもわたり、世界の橋渡しとなり、多様な文化におい

て思い出されるシンボルになるでしょう。リサ・パポンは特大セラミッ

クアップル彫刻の形で自身の文化的空想を実現させたのです。

リサ・パポンは現在ブラジルのサンパウロを拠点に活躍しています。

fruits céramique

by Lisa Pappon

愛情を持って魅力的なセラミックアップル彫刻を絶え間なく発展させています。

Lisa Pappon continuously develops her beguiling ceramic apple sculptures with love and perfection.